What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Найтвейл сдеанонился, и я там даже есть. на самом деле я прям поражаюсь, что сделал даже то, что сделал в команде, сейчас оглядываюсь назад и понимаю: на данный момент без допинга я творческий труп. Ну да завтра-послезавтра к дохтуру.
А вот и мой баннерчик в деанонушке.КОШЕК ТЕНТАКЛИ ПУШИСТОСТЬ И СТРАДАНИЕ
Я почти не общалась с командой, но делала все, что в моих силах. Мне просто стесняшно взять и поболтать с прекрасными как горный рассвет творческими людьми
В общем, вот мои переводы, и отдельное спасибо хочется сказать тем, кто их бетил, потому что я выражаюсь все кривее и кривее и в редактуре прям ну не сильна :3
Неправильно, драббл 2лвлНазвание: Неправильно
Переводчик: fandom Welcome to Night Vale 2014
Бета: fandom Welcome to Night Vale 2014
Оригинал:Wrong by ZeNami, разрешение получено
Размер: драббл, 796 слов в оригинале / 665 слов в переводе
Пейринг/Персонажи: Дэниэл, Сесил, упоминается Кевин.
Категория: джен, слэш
Жанр: драма
Рейтинг: PG
Размещение: запрещено без разрешения автора
Для голосования: #. fandom Welcome to Night Vale 2014 - "Неправильно"
Дэниэл ненавидел Сесила Палмера.
Дэниэл имел предостаточно очевидных причин ненавидеть Сесила Палмера. Он был обузой. Он слишком много болтал. Он всегда знал, как извернуться под панелью цензуры, прежде чем ему отдавили бы его маленькие ползучие пальцы меткими ударами. Сесил был всем, что Дэниэл ненавидел.
Дэниэл любил порядок. В первую очередь именно поэтому он был продюсером и куратором. Он точно знал, как вести дела эффективно, чтобы все проходило гладко и без потери времени или ресурсов. Он мог управляться со всем безупречно, как компьютер управляется с числами. Разумеется — он был идеален. Буквально, действительно, на самом деле — СтрексКорп тому свидетель. Он успешно прошел все профессиональные аттестации и стандартный контроль с привычной легкостью, которая была частью его стоической, хладнокровной, запрограммированной натуры.
Сесил оказался одним из немногих, способных забраться под эту холодную наружность и застрять в шестеренках, подобно сместившейся игле.
Но все эти причины для ненависти к Сесилу Палмеру не были настоящими.
Закончив контролировать процесс записи этой диссидентской радио-крысой спонсорских сообщений на неделю, Дэниэл наконец вышел из своей кабинки. Почти одновременно с ним из своей студии вышел Сесил, уже с телефоном в руках, несомненно, строча сообщения этому своему бойфренду, который везде сует свой нос.
Сесил улыбнулся — слишком широко — и кивнул:
— Увидимся завтра, Дэниэл?
Дэниэл остановил на нем пристальный взгляд слабо светящихся синим глаз. Он ненавидел это лицо. Ненавидел то, что столько всего в нем было неправильно. Ненавидел то, сколько неправильного было в этой Найт-Вейловской занозе.
— Конечно, — ответил он, скрежеща зубами. — Ровно в девять утра.
Он смотрел, как Сесил уходит, возможно, на несколько мгновений дольше обычного. Возможно, просто замерев; возможно, оправляясь от короткого замыкания, случившегося из-за острого неприятия.
Возможно, на пять минут дольше обычного, из-за чего паре стажеров пришлось неловко обогнуть его, чтобы пройти по узкому коридору. Наконец Дэниэл дернулся, пошевелился и направился в свой офис.
Да, это чувство было неприятием, как неприятное горькое послевкусие, которое никак не исчезает, сколько бы он ни чистил свои идеальные зубы. Как неприятный запах сигаретного дыма, въевшийся в одежду и волосы. Дэниэл размышлял об этом, усаживаясь за рабочий стол и сортируя документы и табели учета, оставленные другими сотрудниками, по стопкам в зависимости от цвета и важности. По крайней мере, эта часть работы не вызывала неприятия.
Дэниэл чувствовал себя почти виноватым за ненависть к работе. Он помнил, что когда-то любил ее. Когда работал на общественном радио Дезерт-Блаффс до этого принудительного перевода. Конечно, здесь нужен кто-то с его опытом и способностями, но.
Он помнил, как работал с Кевином.
Помнил, как, бывало, сидел в своей продюсерской кабинке с только что поданной чашкой хорошо промасленного кофе, как любая запись или прямой эфир проходили без сучка, без задоринки. Помнил веселый солнечный голос, приветствовавший его каждое утро. Помнил улыбающееся лицо, которое, казалось, украдено и извращено этим… Этой дефектной копией. Этим посмешищем, этой пародией на талант, и с ним Дэниэл был вынужден работать теперь. У него то же лицо, но его улыбка была неправильной. Его голос был неправильным. Все его морщинки были неправильными, появились в неправильном месте и в неправильное время. Смотреть на него — все равно, что смотреть видеозапись с рассинхронизированным звуком. Как зуд под ногтями, который нельзя унять.
У Сесила было множество изъянов. Он был так далек от совершенства. Так непохож на Кевина, которого можно описать как угодно, только не «несовершенный».
Кевин был… Идеальным. Он умел сделать людям приятное. Он был тем самым связующим звеном в команде. Профессионал с высокой производительностью труда. Само совершенство.
И как Дэниэл мог не презирать взломанную и недоработанную версию этого совершенства? Как он мог испытывать что-то кроме ненависти и отвращения к подобному искажению его идеала? К тому, что он мозолит Дэниэлу глаза пять дней в неделю, словно в насмешку?
На желтый лист бумаги на столе упала черная капля. Дэниэл осознал, что сидит, неподвижно застыв, и с нижней губы по неестественно гладкому подбородку стекает теплое масло. Он нахмурился и рассеянно стер масло рукавом. Отодвинул желтый лист и положил подбородок на ладони, на мгновение прикрыв глаза.
Это несовершенное место. Несовершенная тюрьма.
Что ж. В конце концов все изменится. Все будет так, как задумано. Как задумано СтрексКорп. Это всего лишь вопрос времени.
А в вопросах времени Дэниэл был экспертом.
Обязательный кофе-брейк, мини 2 лвлНазвание: Обязательный кофе-брейк
Переводчик: fandom Welcome to Night Vale 2014
Бета: fandom Welcome to Night Vale 2014
Оригинал: Mandatory Coffee Break by Hubris_And_Crafts, разрешение получено
Размер: мини, 1283 слова в оригинале / 1 120 слов в переводе (скачать)
Пейринг/Персонажи: Дэниэл/Лорен Маллард
Категория: гет
Жанр: юмор, флафф
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: то, что Дэниэл является биороботом, запрограммированным Стрекс на работу в новом Руководстве Станции, вовсе не значит, что у него нет чувств.
Размещение: запрещено без разрешения автора
Для голосования: #. fandom Welcome to Night Vale 2014 - "Обязательный кофе-брейк"
Дэниэл любил свою работу. Был обязан любить. Его запрограммировали любить все, что включала в себя работа в Руководстве Станции, от найма новых стажеров до наказания в темном боксе нынешних работников и должного избавления от выработавших свой срок стажеров. Он всегда выходил из зарядной станции переполненным солнечной энергией и стремлением провести наступающий день наиболее продуктивно. Тем не менее существовали некоторые обстоятельства, которые не совсем устраивали Дэниэла. В первую очередь, невозможно было пройти на радиостанцию или покинуть ее без сопровождения кого-нибудь, у кого была кровь. Во-вторых, эти летающие котята в мужском туалете орали не переставая. Хотя самому Дэниэлу не нужно было пользоваться уборной, шум порядком раздражал. Проклятые душераздирающие вопли, эхом разносящиеся по всему зданию, уж точно не способствовали здоровому психологическому климату.
И третье обстоятельство было худшим из всех.
— Не позволяй ему задеть тебя, Дэнни.
Дэниэлу даже не нужно было отрывать взгляд от чашки с кофе: он обнаружил, что Лорен направляется в его кабинет, добрые четверть часа назад, если не больше. Было странно, что путь занял столько времени, если принять во внимание тот факт, что кабинет Лорен находился за соседней дверью. Лорен имела обыкновение подолгу стоять перед дверью к Дэниэлу, не делая попыток войти, или ходить туда-сюда, заламывая руки. Дэниэл даже написал об этом знакомому ученому: вдруг Лорен понадобилось бы сменить таблетки? Но ему сказали не беспокоиться. Должно быть, ее поведение было всего-навсего проявлением чего-то человеческого.
— Я уверена, он не хотел говорить того, что сказал. Ну, по крайней мере, обычно он на этот счет молчит. Просто расстроился из-за потери своего дефективного питомца, — Лорен постучала пальцами по руке. — И это какой-то идиотизм, учитывая, что за нашим СтрексПитомцем раз в двадцать пять проще ухаживать.
Дэниэл хотел сказать, чтобы Лорен перестала вешать ему лапшу на уши. У Сесила явно был зуб на него с самого первого дня. Он фактически поставил Дэниэлу в вину, что у него изо рта льется моторное масло! Этот радиоведущий вообще представлял себе, как это обидно? Дэниэл хотел сказать все это Лорен, но его ограниченный словарный запас явно работал против него.
— Бип.
— Вот именно! — Лорен обогнула стол и подошла к Дэниэлу. — А потом еще и в эфире это повторил! Я пыталась отправить местным бесполезным полицейским запрос о его перепрограммировании, но… — Лорен облокотилась на стол, рядом с Дэниэлом. — Знаешь, что они сказали?
— Буп?
— Что высказывания Сесила не могут быть квалифицированы как разжигание ненависти, потому что в Найт-Вейле биомеханические создания не считаются живыми существами. Подумать только. Чем скорее мы сотрем все эти старомодные убеждения, тем лучше, — Лорен подняла чашку Дэниэла и сделала глоток. Дэниэл не остановил ее, он ведь все равно не мог пить. Кроме того, было довольно приятно наблюдать, как Лорен выпивает свои обязательные шесть чашек кофе каждый день. Дэниэлу нравилось, как губы Лорен прижимались к ободку чашки, оставляя слабый след помады. Дэниэл многое любил в Лорен, и это в том числе.
Эм, многое — это, конечно же, ее профессиональные качества!
— Я могу опять намекнуть ему на неприятности с его бойфрендом, если хочешь, — Лорен слегка толкнула локтем плечо Дэниэла. — Он все-таки нанес Стрекс материальный ущерб. Можно отправить Сесилу несколько прядей тех самых распрекрасных волос. Или пригласить представителей страховой компании и обсудить ужасные вещи, которые могут произойти в научной лаборатории! Хммм… Ну или просто отрезать Карлосу ухо и прибить гвоздиком к столу Сесила.
— Бипбуп, — Дэниэл покачал головой. Он был уверен, что Сесил не уловил тонко завуалированных угроз Лорен ни в первый раз, ни во второй. Ни даже в третий. Да это уже с полдюжины раз случилось только на этой неделе.
— Да, ты прав, Сесил не из тех, кто ведется на шантаж. Как жаль, что он против прогресса. Но не беспокойся, он еще переменит свои убеждения. Да и остальные, они все изменятся. Так всегда происходит, в конце концов, — Лорен улыбнулась, и на этот раз не предписанной инструкциями Стрекс улыбкой. Сейчас ее улыбка была мягкой, той самой, увидев которую, выживали лишь немногие. Дэниэлу она нравилась. Он смотрел, как Лорен допила его кофе и выбросила картонную чашку в мусорное ведро.
— В любом случае, — Лорен протянула руку и накрыла своей теплой ладонью холодную ладонь Дэниэла. — Не слушай ни единого слова из того, что говорит это жалкое подобие двойника. Нет ничего плохого в том, чтобы быть биороботом! То, что они сделаны из металла, пластика и невероятно черной магии, еще не значит, что у них нет личности! Его проблемы, что он не ценит тебя так, как ценю я.
Дэниэл поднял голову, от чего несколько шестеренок скрипнули.
— Бип?
— То есть, — Лорен сглотнула и сжала ладонь Дэниэла. — Я недавно действительно увлеклась робототехникой.
У Дэниэла отвисла челюсть. Ни одна из его программ по взаимодействию с людьми ничего не предложила относительно надлежащего курса действий. Была, конечно, одна программка, чужая разработка, одобренная Стрекс, которая содержала кое-какие алгоритмы, но Дэниэлу показалось, что они немного опережают ситуацию, не говоря уже о том, что шаткий старый стол вряд ли выдержал бы двоих. Пожалуй, Дэниэл молчал слишком долго — Лорен отдернула ладонь.
— Я… Я должна вернуться к работе, — ее улыбка стала привычно фальшивой. — Не хочу растягивать пятиминутный перерыв аж до шести минут. Пока, Дэнни.
С этими словами она выскользнула из офиса, оставив остолбеневшего робота одного.
Даже обладая высококлассным программным обеспечением, Дэниэлу было очень трудно понять людей. Он не понимал, почему стажеры продолжают устраиваться на работу здесь, несмотря на запредельный уровень текучки. Не понимал, как Сесил может оплакивать кота, а СтрексПитомца — нет. Но непонятнее всего было, как Лорен могла выглядеть такой печальной, улыбаясь. Неужели он сделал что-то неправильно? Действительно, было такое чувство, что он сделал что-то неправильно.
Нет, он не совершил ошибку. Он сделал что-то гораздо худшее по меркам компании.
Он упустил возможность.
От удара об стену стол разлетелся в щепки, от выверенного пинка дверь слетела с петель, и Дэниэл выбежал из офиса. Ковер сдвинулся под его ногами, обнаружив старую пространственную дыру, оставленную апельсиновым соком. Дэниэл перемахнул через маленькую, но бесконечную бездну, приземлился рядом с Лорен, которая едва успела пройти пять шагов, сгреб ее в объятия и прижался к губам поцелуем, не прописанным ни в одной должностной инструкции.
Время вокруг них замерло. Впрочем, такое случалось не в первый раз.
Дэниэл ощутил, как руки Лорен обвились вокруг него, привлекая ближе. Она не прервала поцелуй. Более того, она целовала Дэниэла еще и еще, все дольше и дольше, пока ее человеческие легкие не потребовали воздуха. Лорен посмотрела на Дэниэла, ее глаза сияли тем счастьем, которое не способны дать ни одни таблетки. Дэниэл разомкнул губы, он точно знал, что говорить:
— Бипбуп.
И Дэниэл закрыл рот. Возможно, он успеет сбежать на какой-нибудь пустырь и там самоуничтожиться, прежде чем Лорен ответит. Да, отличный план. Дэниэл хотел было привести его в действие, но обнаружил, что все еще заключен в объятиях Лорен.
— О, Дэнни… — щеки Лорен порозовели, становясь такого же цвета, как её помада. Дэниэл подумал, что этот цвет, наверное, теперь и на его губах тоже. Лорен отступила, взяв его руки в свои. — Знаешь, я еще не читала дневные заклятья. Хочешь присоединиться?
Дэниэл кивнул. Речь никогда не была его сильной стороной.
Эротомания, драббл 3 лвлНазвание: Эротомания
Переводчик: fandom Welcome to Night Vale 2014
Бета: fandom Welcome to Night Vale 2014
Оригинал: Erotomania by punkrockgaia, разрешение получено
Размер: драббл, 989 слов в оригинале/ 834 в переводе
Пейринг/Персонажи: Эрл Харлан, Сесил
Категория: слэш
Жанр: PWP, драма
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Эротомания — состояние, при котором человек одержим кем-либо и безосновательно считает, что любим объектом воздыханий.
Размещение: запрещено без разрешения автора
Для голосования: #. fandom Welcome to Night Vale 2014 - "Эротомания"
Эрл дрожит, поворачивая колесико радиоприемника, но сейчас в эфире звучит одна из Месопотамских опер. Эрл расслабляется. Время еще есть.
Чувствуя слабость в коленях, он отодвигает тяжелый деревянный стул от металлического стола – казенного, производства года эдак 1965, и подходит к своей застеленной койке. Убедившись, что за ним никто не наблюдает, Эрл выдвигает из-под койки небольшой сундук. Необходимые заклинания заставляют дужку замка подпрыгнуть, открывая доступ к содержимому. То, что лежит на виду, правильно и пристойно – совсем как то, что видят в Эрле посторонние. Скаутская униформа, накрахмаленная и отглаженная. Старые ленты-сэши, убранные после того, как на них не осталось места для новых значков. Свадебная фотография с Бриджит. Фото троих ребятишек, веснушчатых и рыжеволосых.
Под этим всем лежит белоснежное нижнее белье. Такое белое, чистое, нетронутое. Такое чистое.
Нетронутое.
Дальше лежит грязное. И это целиком и полностью его вина.
Когда Эрл достает из сундука альбом, у него дрожат руки. Он не осмеливается открыть его сразу – несет к столу, благоговейно кладет перед собой и ласково проводит по обложке ладонью. Нет, он пока не будет его открывать. Он дождется верного момента. Склонившись к альбому, Эрл вдыхает запах. Запах крови и грубо выделанной кожи. Запах дыма. Запах грязного, грязного секса.
Его запах.
Он сидит так минут десять, или секунду, или час – кто знает, как долго. А потом динамики оживают, и голос, льющийся из них, похож на обволакивающий нежный мех.
«Лишь тонкая грань разделяет прекрасное и странное, и по этой грани размазана медуза», - произносит голос.
Эрл знает, о ком на самом деле говорит Сесил. Сесил говорит о нем. Это он – странное, а Сесил – прекрасное, а медуза… Медуза… Ну, что поделаешь, если Сесил не хочет, чтобы его поняли?
Но раз Сесил заговорил с Эрлом, пора открыть альбом. Сесил разрешил.
Ладони становятся влажными. Эрл дрожащими пальцами открывает обложку. Тяжело сглотнув, он проводит ладонью по потрескавшимся губам. Во рту и в горле пересыхает.
Сесил говорит о лесе за городом. Сесил и есть тот лес. Сесил — планета невероятных размеров, никогда не видевшая солнца. Эрл смотрит на первую страницу альбома.
Там он, он и Сесил. Им лет по девять. Еще беззаботны, без стеснения улыбаются во весь рот. Заголовок гласит: «Новенькие «волчата» действительно Ррррычат!» На фото есть и другие дети, но это не важно. Важен только он. Он и Сесил.
Теперь Сесил говорит о закрытии школ из-за бессмысленности всего сущего. Эрл улыбается и ласкает динамик приемника, зная, что Сесил чувствует тень мягких прикосновений на губах. Ведь на самом деле Сесил говорит о бессмысленности сущего без него, Эрла.
Следующая страница. Старшая школа. Фото с выпускного бала, он и Сесил. Разумеется, они не друг с другом ходили на выпускной... Эрл пошел с Бриджит, а Сесил — один, но они все равно были вместе. Они оба знали это. Диджей поставил их песню. Эрл танцевал с Бриджит, Сесил стоял у чаши с пуншем и разговаривал с Карлсбергом, но потом поймал взгляд Эрла и улыбнулся.
И эта песня была их песней.
Сесил говорит о дневнике снов. Вот, ему тоже это снилось.
Эрл чувствует, как его член твердеет. «Чтоб тебя, Сесил!» - думает он и осматривается, чтобы убедиться, что это будет разрешенная, одобренная муниципалитетом полупубличная мастурбация. Никого нет.
Эрл расстегивает молнию на своих шортах цвета хаки. Он уверен, Сесил не против.
«Отлично выглядишь, Ларри», - Эрл усмехается, услышав это. Сесил постоянно дурачится. Эрл ведь совсем не похож на Ларри Лероя.
На следующей странице запачканные копотью, обугленные по краям газетные вырезки. Надо бы совсем убрать их из альбома, но еще можно разглядеть огромный заголовок: «Пожар в доме Палмеров». Как порядочный гражданин Найт Вейла, Эрл трет глаза, пока перед ними не начинают плясать звезды.
Он делает это одной рукой. Другая занята.
Сесил упоминает тайный парад. Хм, да, он в плане грядущих мероприятий, и Скауты тоже должны участвовать. Но Эрл знает, что за этими словами скрывается нечто большее. Тайна — это Сесил, а парад — его любовь. Эрл быстрее двигает кулаком, приподнимая бедра навстречу движениям.
Ооо да, реклама «Красного лобстера». Уммф, да, Сесил приглашает на свидание.
«Мммм... Сеесси... Ооох, я же женатый человек...» - кулак Эрла летает вверх и вниз. Боже, Сесил, грязная ты шлюха.
Голос Сесила говорит о приятной щекотке, как раз такой, какую Эрл ощущет сейчас в ступнях и мошонке. Он закусывает уголок шейного платка, чтобы заглушить звуки от ощущений, которые вызывает в его теле голос Сесила.
Погода. О боги, сейчас он уже близок. Эрл переворачивает страницу альбома. Там его прекрасный, великолепный, идеальный Сесил под заголовком: «Найт-Вейл нашел его голос!» с красной пометкой неразборчивым почерком Бриджит, а ниже надпись: «Свой, совпадение рода и числа». Совпадение. О да. Да.
На другой стороне газеты, которая тоже сохранилась, объявление о свадьбе. Эрл Харлан и Бриджит Шварц. На фотографии Эрл одет в свой лучший костюм. И не для Бриджит.
Теперь Сесил говорит об органической сети. О боже, да, Сесил. Ты и есть моя органическая сеть. Говорит такие непристойности в прямом эфире, и как только ему это сходит с рук? Эрл выгибается и кончает, сильно, забрызгивая сэш грязной, грязной из-за Сесила спермой.
Сейчас Сесил рассказывает какую-то чушь про хомячка. Эрл снимает запачканный сэш, брезгливо морщась.
Чтоб тебя, Сесил. Будь ты проклят. У нас могло что-нибудь получится.
Ну ничего. На следующей неделе церемония. Эрл покажет ему. Еще покажет.
Невовремя, мини 3 лвлНазвание: Не вовремя
Переводчик: fandom Welcome to Night Vale 2014
Бета: fandom Welcome to Night Vale 2014
Оригинал: Bad Timing by xSummerSan, разрешение получено (оригинал удален во время ФБ)
Размер: мини, 2 476 слов в оригинале / 1 998 слов в переводе
Пейринг/Персонажи: Сесил/Карлос
Категория: слэш
Жанр: PWP, юмор
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Исследование Карлосом дома Сесила превращается в исследование Карлосом Сесила. А потом превращается в нечто другое. И они оба наслаждаются этим. Весьма.
Размещение: запрещено без разрешения автора
Для голосования: #. fandom Welcome to Night Vale 2014 - "Не вовремя"
Ожидание закончилось.
Прошло несколько месяцев с тех пор, как Карлос — ученый, великолепный, с идеальными волосами — прибыл в Найт-Вейл, маленький городок посреди пустыни.
С момента, когда Карлос улыбнулся Сесилу своей фирменной улыбкой (Сесилу нравилось думать, что она предназначалась ему и только ему одному), он без памяти влюбился в этого человека. Он все говорил и говорил об идеальных волосах Карлоса, о том, как сверкают его глаза, когда он смеется, о его белых отутюженных лабораторных халатах. Несмотря на то, что он подстригся (будь ты проклят, Телли!), Сесил заметил, что Карлос стал выглядеть несколько моложе, и новая короткая стрижка выгодно подчеркивала его идеальную квадратную челюсть. Сесил решил, что полюбит его любым, даже если он пострижется налысо, хотя это и не особенно будет идти его Карлосу.
О да, его Карлос, как это чудесно звучало! Сесил надеялся, нет, молился, чтобы его Карлос не оказался занят. Если бы ему сообщили, что у Карлоса есть девушка или парень, Сесил бы только и делал, что рыдал где-нибудь в углу студии, но никто так и не принес подобных новостей.
Этим вечером Карлос планировал прийти к Сесилу, чтобы немного изучить его дом. Принимая во внимание тот самый дом, который выглядит так, будто существует, но на самом деле нет, Карлос хотел убедиться, что его друг находится под надежной защитой в этом странном городе. И несмотря на всю неловкость той ситуации с «Офигенчик!» Сесила, это вовсе не означало, что он от смущения больше никогда не захочет показаться Карлосу на глаза.
Дело в том, что Сесил хотел Карлоса. Очень. Сесил не просто хотел Карлоса. Он хотел быть с ним, если это еще не стало очевидно благодаря его радиопередаче. И Сесил не хотел больше ждать.
Карлос должен был прийти часа через три, и времени было вполне достаточно, чтобы приготовиться. Сесил только что вышел из душа, и черные щупальца, росшие из его спины, извивались в предвкушении. На его щеках выступил фиолетовый румянец (то ли от мыслей о Карлосе, то ли от горячей воды в душе, Сесил не знал), колени дрожали так, будто вот-вот подогнутся. Сглотнув, он сел на кровать, и полотенце, обернутое вокруг бедер, соскользнуло. Тоненькие щупальца-усики, которые были у Сесила вместо пениса, неистово извивались и сочились чем-то маслянистым и чернильным. Сесил тихо застонал, закусив нижнюю губу и откинувшись спиной на кровать. Он взглянул на цифровое табло часов, отмечая, что у него предостаточно времени, чтобы позаботиться о решении возникшей проблемы.
Сесил вздохнул, передвинулся выше к изголовью кровати и прислонился к прохладной деревянной поверхности. Он заметил, что его татуировки ярко сияют фиолетовым и причудливо вихрятся. Они вели себя так, когда Сесил злился, был удивлен или находился в крайней степени сексуального возбуждения — любому человеку или существу, наделенному интеллектом, стало бы понятно, что верен последний вариант. Сесил тихо всхлипнул, развел ноги и, проведя ладонью к паху, пропустил пальцы через тоненькие щупальца-усики. Всхлип перерос в низкий и сиплый стон, и Сесил начал неторопливо вскидывать бедра навстречу ладони, увеличивая амплитуду и, наконец, жестко вколачиваясь в собственную руку. Щупальца из спины изогнулись к его ягодицам, скользнули между них и внутрь, заставив Сесила вскрикнуть от удовольствия. По его телу струились капли сиреневого пота, татуировки бешено крутились, а на сияние тех, что были на лице, стало настолько ярким, что ни один человек или нечеловек не смог бы смотреть на них дольше пары секунд.
Сесил вновь простонал:
— Карлооооос!
И тут дверь в спальню со скрипом отворилась, а на пороге остановился — в чистом белом халате, с планшетом под мышкой и идеальными волосами — Карлос. При виде Сесила он потрясенно выдохнул и, сдавленно охнув, отшатнулся. Оглушенный желанием и удовольствием, Сесил не сразу услышал шум, но, заметив Карлоса, он отдернул руку и упал на постель, стукнувшись головой о деревянное изголовье.
Карлос сглотнул и слабо произнес дрожащим голосом:
— Я… Я не… Хм, нево… Не вовремя?
Вместо ответа Сесил негодующе прошипел:
— Твоя мама учила тебя стучаться, Карлос? — он скрестил ноги, пряча щупальца-усики, отчаянно шевелящиеся в немой мольбе о завершающих прикосновениях. Карлос покраснел и опустил голову. И тоже вместо ответа на вопрос Сесила задал свой:
— Эм… Это прозвучит немного… — он поправил очки и вновь взглянул на вспыхнувшего Сесила. — Немного странно, но… Вместо того, чтобы изучать твой дом, можно мне изучить, эээ, тебя?
— Да! — тут же выпалил Сесил, и фиолетовый румянец на его щеках стал еще темнее. — Т-то есть… Почему, Карлос? — он вскинул голову, и светлые пряди упали ему на лицо, скрывая взгляд.
— Ну, — начал Карлос, и его идеальный голос зазвучал увереннее, — ты определенно не человек, но и не совсем нечеловек. Так как многие жители Найт-Вейла имеют внешние и интеллектуальные характеристики, схожие с твоими, я бы хотел изучить твое тело. — Карлос покраснел и быстро продолжил: — В-все ради науки, конечно!
Сесил не смог подавить усмешку, медленно растянувшую его губы. О, это будет забавно. Теперь все или ничего.
— В таком случае мне следует вернуться в прежнюю позу? — он взмахнул ресницами и неторопливо развел ноги, соблазнительно поглаживая внутреннюю сторону бедра.
Карлос покраснел еще сильнее (что ему невероятно шло, мысленно отметил Сесил), хотя сам считал, что покраснеть сильнее уже вряд ли было возможно.
— Д-да, эээ, секунду, — он взял свой планшет и быстро что-то настрочил, прежде чем подойти к Сесилу и попросить его откинуться на спину. Сесил со смешком повиновался, опустившись на кровать. Присев рядом, Карлос сглотнул, оглядев его телом. Его кадык дернулся вверх-вниз. Сесил не мог не заметить голодный блеск в глазах Карлоса, пока тот что-то дописывал на листке бумаги, закрепленном на планшете. Вдруг Карлос передвинулся выше, к лицу Сесила, и разделил его губы указательным пальцем. Зубы были острыми, очень похожими на те, что Карлос видел у пираний.
Сесил почувствовал, как дернулся уголок рта, когда язык скользнул между зубов и легким мазком коснулся пальца Карлоса. Тот сделал еще пометку: Субъект обладает раздвоенным языком сродни змеиному, что противоречит предыдущему утверждению о сходстве с пираньей. Исследователям все еще неизвестен биологический вид субъекта. Карлос перенес руку ниже, на грудь Сесила, и провел ладонью по татуировкам, отчего Сесил вздрогнул и выгнулся. Карлос резко вздохнул и добавил к записям: Похоже, татуировки субъекта шевелятся при возбуждении, а при крайней степени оного светятся. Также они вихрятся и скручиваются, периодически передвигаясь. Причина происходящего неизвестна.
Закусив губу, Карлос направил ладонь к бедру Сесила и развел его ноги немного шире. Несмело, чувствуя, как горит от прилившей крови лицо, Карлос провел рукой по тонким щупальцам-усикам. Сесил заскулил и энергичным движением бедер подался навстречу легкому как перо касанию. Неровным почерком Карлос записал: Расположение эрогенной зоны такое же, как у человека, но вместо полового члена субъект обладает несколькими щупальцами, при стимуляции выделяющими чернила.
Сесил устал ждать. Он резко сел, с рычанием выбил планшет из его рук, и через мгновение Карлос уже был прижат его телом к постели. Карлос покраснел и попытался отвести взгляд. Ухмыльнувшись, Сесил вклинил колено ему между ног и потерся всем телом. Карлос застонал, и Сесил вскинул голову, заметив, что у него встает. Сексуальное возбуждение было вполне вероятной реакцией в данном случае (Сесил никогда раньше не был с человеком, только с представителями своего вида или весьма близкими к его; у него был опыт и с неизвестными видами, но он бы предпочел не вдаваться в подробности).
Он рывком усадил Карлоса, плавным движением устроился у него на коленях и, вращая бедрами, сильнее потерся о его пах. Стоило Карлосу протяжно застонать, Сесил ясно понял — да, это точно возбуждение. Он взволнованно подался вперед и осторожно прижался губами к губам Карлоса, положив руку ему на бедро. Через несколько секунд Карлос наконец ответил, слегка прикусив нижнюю губу Сесила, прежде чем коснуться ее языком. Сесил удивленно моргнул, когда что-то непонятное вторглось в его рот, но догадался, что это был язык Карлоса. В одном Сесил был уверен — ему нравились ощущения. Он почувствовал глухой низкий стон на своих губах, руку на тонких щупальцах в паху и, рвано вздохнув (финал не был так близок, как до прихода Карлоса, но все равно было хорошо), изогнулся и подался навстречу ладони. А потом вдруг отодвинулся.
— Т-ты уверен, что хочешь… — Сесил замолк. Лицо его горело и от поцелуев, и от этого незаконченного вопроса. Карлос выдохнул с тихим стоном.
— Да, Сесил, да! Я слушаю твои эфиры п-при любой возможности и хотел набраться храбрости, просто чтобы поговорить с тобой. Я так счастлив, что теперь можно все это пропустить и быть здесь сейчас. То, как ты говоришь обо мне по радио, это… — Карлос закусил губу, а Сесил улыбнулся совершенно дурацкой улыбкой. — Это мило.
— Так что же ты сразу не сказал? — радостно воскликнул Сесил. Он порывисто обнял Карлоса. Стоило тому снять халат, Сесил тут же принялся расстегивать пуговицы на его рубашке. Карлос не успел даже засмущаться, потому что Сесил вдруг зарычал и разорвал рубашку своими — ох, черт! — клыками. Стоит отметить это в своих записях. Сесил закусил губу и провел рукой по его груди, шепча прекрасный, идеальный и прочие приятные вещи. Его реакция удивляла. Да, Карлосу порой выбирался в тренажерный зал, но он не был таким стройным, как Сесил. С другой стороны, Сесил был несколько худощав, едва ли не с недостатком веса. С третьей же стороны, Сесил не был человеком, и Карлос не мог знать точно, влиял ли этот фактор на массу тела (хотя это и было весьма вероятно). Сесил не стал медлить и стянул с Карлоса брюки и белье. И тут же удивленно приоткрыл рот и изумленно уставился на пах Карлоса.
— Что это? — спросил он. Карлос выгнул бровь; похоже, Сесил никогда раньше не видел человеческих гениталий. Этого стоило ожидать.
— Это мой член, Сесил. Моя эрогенная зона, то же самое, чем в твоем случае являются щупальца, — ответил он, и Сесил расслабился.
— Сможешь меня им трахнуть? — спросил он как ни в чем не бывало. Карлос кивнул, и он улыбнулся. Карлос хотел спросить о смазке, но вокруг его члена уже обвилось одно из щупалец Сесила и увлажнило его чернилами. Он застонал. Стон перешел в крик, когда Сесил устроился удобнее и начал опускаться на его член.
— Карлос, у тебя такой большой аааах Каааарлоооос… — простонал Сесил. Карлос удивился было, но потом, опомнившись, положил руки на бедра Сесила, помогая ему. Наконец Сесил со стоном насадился до упора и начал двигаться, заставляя Карлоса издавать совершенно непристойные звуки. Сесил зарычал, подался вперед, не переставая двигать бедрами, и запечатлел целомудренный поцелуй на его губах. Он явно был доволен происходящим. Однако вскоре он и вовсе закричал — Карлос нашел нужный угол и двигался так снова и снова.
— Ааах, ах, К-карлос, ооо! — вскрикивал Сесил, обвив руками его шею и вновь и вновь жалобно выстанывая имя. Карлос с рыком сжал его бедра так, что ногти вонзились в кожу почти до крови. Он выскальзывал из его тела почти полностью, прежде чем Сесил вновь с силой опускался до упора, вскрикивая от удовольствия:
— ДА! Карлос! Еще! Еще!
— Madre de Dios, Сесил, — проговорил Карлос сквозь стиснутые зубы, помогая Сесилу двигаться вверх и вниз, вновь и вновь. Сесил дрожал от звуков его голоса.- Joder …
— К-карлос, о звезды! КАРЛОСОЧЕРТКАРЛОС! — хрипло закричал он, выгнув спину и выплескивая темную чернильную субстанцию Карлосу на грудь — а потом упал сверху, прямо на черные брызги. И, о боже, он так сжался вокруг Карлоса, что тот сразу же кончил.
Придя в себя через несколько минут, Карлос рывком вышел из Сесила и скрылся в ванной. Приняв душ, он надел брюки и вместо порванной рубашки застегнул на все пуговицы лабораторный халат.
— П-подожди, Карлос, ты уходишь?– Сесил тихо позвал его с постели. — Ты не можешь остаться?
Карлос подошел ближе и погладил его по щеке.
— Я бы хотел остаться, querido, но от своей команды ученых я получил разрешение прийти на день, не на ночь. Поверь, они отправятся сюда всей толпой, если я задержусь, — с грустью ответил он, а потом обнял Сесила и нежно улыбнулся. — Может, как-нибудь поужинаем вместе? — тут он замолк, покраснел и продолжил, запинаясь: — Н-ну, это, то есть… Если ты х-хочешь…
Сесил кивнул, чувствуя, что расплывается в дурацкой улыбке:
— Д-да, это было бы замечательно! — он обнял Карлоса в ответ, уткнувшись носом в его волосы и вдохнув. Когда они оторвались друг от друга, Карлос выгнул бровь и спросил, удивленно моргнув:
— Ты только что… понюхал мои волосы?
Сесил очарованно кивнул:
— Даа, пахнут корицей… — он улыбнулся.
Карлос лишь закатил глаза и подался вперед, прижимаясь губами ко лбу Сесила, прямо над его третьим глазом. Он тоже принюхался, а потом вернулся на место, самодовольно улыбаясь.
— Сирень? — спросил он. Сесил непонимающе моргнул:
— Что такое сирень, Карлос?
Карлос, посмеиваясь, поцеловал Сесила в щеку и невольно залюбовался выражением его лица.
— Увидимся, querido. — он улыбнулся, провел рукой по волосам Сесила и ушел.
И тут Сесил потерял сознание.
И фанмикс. У меня тонны музыки про кроликов и их символизм, лолушки. Обложка Тини.
А вот и мой баннерчик в деанонушке.
Я почти не общалась с командой, но делала все, что в моих силах. Мне просто стесняшно взять и поболтать с прекрасными как горный рассвет творческими людьми
В общем, вот мои переводы, и отдельное спасибо хочется сказать тем, кто их бетил, потому что я выражаюсь все кривее и кривее и в редактуре прям ну не сильна :3
Неправильно, драббл 2лвлНазвание: Неправильно
Переводчик: fandom Welcome to Night Vale 2014
Бета: fandom Welcome to Night Vale 2014
Оригинал:Wrong by ZeNami, разрешение получено
Размер: драббл, 796 слов в оригинале / 665 слов в переводе
Пейринг/Персонажи: Дэниэл, Сесил, упоминается Кевин.
Категория: джен, слэш
Жанр: драма
Рейтинг: PG
Размещение: запрещено без разрешения автора
Для голосования: #. fandom Welcome to Night Vale 2014 - "Неправильно"
Дэниэл ненавидел Сесила Палмера.
Дэниэл имел предостаточно очевидных причин ненавидеть Сесила Палмера. Он был обузой. Он слишком много болтал. Он всегда знал, как извернуться под панелью цензуры, прежде чем ему отдавили бы его маленькие ползучие пальцы меткими ударами. Сесил был всем, что Дэниэл ненавидел.
Дэниэл любил порядок. В первую очередь именно поэтому он был продюсером и куратором. Он точно знал, как вести дела эффективно, чтобы все проходило гладко и без потери времени или ресурсов. Он мог управляться со всем безупречно, как компьютер управляется с числами. Разумеется — он был идеален. Буквально, действительно, на самом деле — СтрексКорп тому свидетель. Он успешно прошел все профессиональные аттестации и стандартный контроль с привычной легкостью, которая была частью его стоической, хладнокровной, запрограммированной натуры.
Сесил оказался одним из немногих, способных забраться под эту холодную наружность и застрять в шестеренках, подобно сместившейся игле.
Но все эти причины для ненависти к Сесилу Палмеру не были настоящими.
Закончив контролировать процесс записи этой диссидентской радио-крысой спонсорских сообщений на неделю, Дэниэл наконец вышел из своей кабинки. Почти одновременно с ним из своей студии вышел Сесил, уже с телефоном в руках, несомненно, строча сообщения этому своему бойфренду, который везде сует свой нос.
Сесил улыбнулся — слишком широко — и кивнул:
— Увидимся завтра, Дэниэл?
Дэниэл остановил на нем пристальный взгляд слабо светящихся синим глаз. Он ненавидел это лицо. Ненавидел то, что столько всего в нем было неправильно. Ненавидел то, сколько неправильного было в этой Найт-Вейловской занозе.
— Конечно, — ответил он, скрежеща зубами. — Ровно в девять утра.
Он смотрел, как Сесил уходит, возможно, на несколько мгновений дольше обычного. Возможно, просто замерев; возможно, оправляясь от короткого замыкания, случившегося из-за острого неприятия.
Возможно, на пять минут дольше обычного, из-за чего паре стажеров пришлось неловко обогнуть его, чтобы пройти по узкому коридору. Наконец Дэниэл дернулся, пошевелился и направился в свой офис.
Да, это чувство было неприятием, как неприятное горькое послевкусие, которое никак не исчезает, сколько бы он ни чистил свои идеальные зубы. Как неприятный запах сигаретного дыма, въевшийся в одежду и волосы. Дэниэл размышлял об этом, усаживаясь за рабочий стол и сортируя документы и табели учета, оставленные другими сотрудниками, по стопкам в зависимости от цвета и важности. По крайней мере, эта часть работы не вызывала неприятия.
Дэниэл чувствовал себя почти виноватым за ненависть к работе. Он помнил, что когда-то любил ее. Когда работал на общественном радио Дезерт-Блаффс до этого принудительного перевода. Конечно, здесь нужен кто-то с его опытом и способностями, но.
Он помнил, как работал с Кевином.
Помнил, как, бывало, сидел в своей продюсерской кабинке с только что поданной чашкой хорошо промасленного кофе, как любая запись или прямой эфир проходили без сучка, без задоринки. Помнил веселый солнечный голос, приветствовавший его каждое утро. Помнил улыбающееся лицо, которое, казалось, украдено и извращено этим… Этой дефектной копией. Этим посмешищем, этой пародией на талант, и с ним Дэниэл был вынужден работать теперь. У него то же лицо, но его улыбка была неправильной. Его голос был неправильным. Все его морщинки были неправильными, появились в неправильном месте и в неправильное время. Смотреть на него — все равно, что смотреть видеозапись с рассинхронизированным звуком. Как зуд под ногтями, который нельзя унять.
У Сесила было множество изъянов. Он был так далек от совершенства. Так непохож на Кевина, которого можно описать как угодно, только не «несовершенный».
Кевин был… Идеальным. Он умел сделать людям приятное. Он был тем самым связующим звеном в команде. Профессионал с высокой производительностью труда. Само совершенство.
И как Дэниэл мог не презирать взломанную и недоработанную версию этого совершенства? Как он мог испытывать что-то кроме ненависти и отвращения к подобному искажению его идеала? К тому, что он мозолит Дэниэлу глаза пять дней в неделю, словно в насмешку?
На желтый лист бумаги на столе упала черная капля. Дэниэл осознал, что сидит, неподвижно застыв, и с нижней губы по неестественно гладкому подбородку стекает теплое масло. Он нахмурился и рассеянно стер масло рукавом. Отодвинул желтый лист и положил подбородок на ладони, на мгновение прикрыв глаза.
Это несовершенное место. Несовершенная тюрьма.
Что ж. В конце концов все изменится. Все будет так, как задумано. Как задумано СтрексКорп. Это всего лишь вопрос времени.
А в вопросах времени Дэниэл был экспертом.
Обязательный кофе-брейк, мини 2 лвлНазвание: Обязательный кофе-брейк
Переводчик: fandom Welcome to Night Vale 2014
Бета: fandom Welcome to Night Vale 2014
Оригинал: Mandatory Coffee Break by Hubris_And_Crafts, разрешение получено
Размер: мини, 1283 слова в оригинале / 1 120 слов в переводе (скачать)
Пейринг/Персонажи: Дэниэл/Лорен Маллард
Категория: гет
Жанр: юмор, флафф
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: то, что Дэниэл является биороботом, запрограммированным Стрекс на работу в новом Руководстве Станции, вовсе не значит, что у него нет чувств.
Размещение: запрещено без разрешения автора
Для голосования: #. fandom Welcome to Night Vale 2014 - "Обязательный кофе-брейк"
Дэниэл любил свою работу. Был обязан любить. Его запрограммировали любить все, что включала в себя работа в Руководстве Станции, от найма новых стажеров до наказания в темном боксе нынешних работников и должного избавления от выработавших свой срок стажеров. Он всегда выходил из зарядной станции переполненным солнечной энергией и стремлением провести наступающий день наиболее продуктивно. Тем не менее существовали некоторые обстоятельства, которые не совсем устраивали Дэниэла. В первую очередь, невозможно было пройти на радиостанцию или покинуть ее без сопровождения кого-нибудь, у кого была кровь. Во-вторых, эти летающие котята в мужском туалете орали не переставая. Хотя самому Дэниэлу не нужно было пользоваться уборной, шум порядком раздражал. Проклятые душераздирающие вопли, эхом разносящиеся по всему зданию, уж точно не способствовали здоровому психологическому климату.
И третье обстоятельство было худшим из всех.
— Не позволяй ему задеть тебя, Дэнни.
Дэниэлу даже не нужно было отрывать взгляд от чашки с кофе: он обнаружил, что Лорен направляется в его кабинет, добрые четверть часа назад, если не больше. Было странно, что путь занял столько времени, если принять во внимание тот факт, что кабинет Лорен находился за соседней дверью. Лорен имела обыкновение подолгу стоять перед дверью к Дэниэлу, не делая попыток войти, или ходить туда-сюда, заламывая руки. Дэниэл даже написал об этом знакомому ученому: вдруг Лорен понадобилось бы сменить таблетки? Но ему сказали не беспокоиться. Должно быть, ее поведение было всего-навсего проявлением чего-то человеческого.
— Я уверена, он не хотел говорить того, что сказал. Ну, по крайней мере, обычно он на этот счет молчит. Просто расстроился из-за потери своего дефективного питомца, — Лорен постучала пальцами по руке. — И это какой-то идиотизм, учитывая, что за нашим СтрексПитомцем раз в двадцать пять проще ухаживать.
Дэниэл хотел сказать, чтобы Лорен перестала вешать ему лапшу на уши. У Сесила явно был зуб на него с самого первого дня. Он фактически поставил Дэниэлу в вину, что у него изо рта льется моторное масло! Этот радиоведущий вообще представлял себе, как это обидно? Дэниэл хотел сказать все это Лорен, но его ограниченный словарный запас явно работал против него.
— Бип.
— Вот именно! — Лорен обогнула стол и подошла к Дэниэлу. — А потом еще и в эфире это повторил! Я пыталась отправить местным бесполезным полицейским запрос о его перепрограммировании, но… — Лорен облокотилась на стол, рядом с Дэниэлом. — Знаешь, что они сказали?
— Буп?
— Что высказывания Сесила не могут быть квалифицированы как разжигание ненависти, потому что в Найт-Вейле биомеханические создания не считаются живыми существами. Подумать только. Чем скорее мы сотрем все эти старомодные убеждения, тем лучше, — Лорен подняла чашку Дэниэла и сделала глоток. Дэниэл не остановил ее, он ведь все равно не мог пить. Кроме того, было довольно приятно наблюдать, как Лорен выпивает свои обязательные шесть чашек кофе каждый день. Дэниэлу нравилось, как губы Лорен прижимались к ободку чашки, оставляя слабый след помады. Дэниэл многое любил в Лорен, и это в том числе.
Эм, многое — это, конечно же, ее профессиональные качества!
— Я могу опять намекнуть ему на неприятности с его бойфрендом, если хочешь, — Лорен слегка толкнула локтем плечо Дэниэла. — Он все-таки нанес Стрекс материальный ущерб. Можно отправить Сесилу несколько прядей тех самых распрекрасных волос. Или пригласить представителей страховой компании и обсудить ужасные вещи, которые могут произойти в научной лаборатории! Хммм… Ну или просто отрезать Карлосу ухо и прибить гвоздиком к столу Сесила.
— Бипбуп, — Дэниэл покачал головой. Он был уверен, что Сесил не уловил тонко завуалированных угроз Лорен ни в первый раз, ни во второй. Ни даже в третий. Да это уже с полдюжины раз случилось только на этой неделе.
— Да, ты прав, Сесил не из тех, кто ведется на шантаж. Как жаль, что он против прогресса. Но не беспокойся, он еще переменит свои убеждения. Да и остальные, они все изменятся. Так всегда происходит, в конце концов, — Лорен улыбнулась, и на этот раз не предписанной инструкциями Стрекс улыбкой. Сейчас ее улыбка была мягкой, той самой, увидев которую, выживали лишь немногие. Дэниэлу она нравилась. Он смотрел, как Лорен допила его кофе и выбросила картонную чашку в мусорное ведро.
— В любом случае, — Лорен протянула руку и накрыла своей теплой ладонью холодную ладонь Дэниэла. — Не слушай ни единого слова из того, что говорит это жалкое подобие двойника. Нет ничего плохого в том, чтобы быть биороботом! То, что они сделаны из металла, пластика и невероятно черной магии, еще не значит, что у них нет личности! Его проблемы, что он не ценит тебя так, как ценю я.
Дэниэл поднял голову, от чего несколько шестеренок скрипнули.
— Бип?
— То есть, — Лорен сглотнула и сжала ладонь Дэниэла. — Я недавно действительно увлеклась робототехникой.
У Дэниэла отвисла челюсть. Ни одна из его программ по взаимодействию с людьми ничего не предложила относительно надлежащего курса действий. Была, конечно, одна программка, чужая разработка, одобренная Стрекс, которая содержала кое-какие алгоритмы, но Дэниэлу показалось, что они немного опережают ситуацию, не говоря уже о том, что шаткий старый стол вряд ли выдержал бы двоих. Пожалуй, Дэниэл молчал слишком долго — Лорен отдернула ладонь.
— Я… Я должна вернуться к работе, — ее улыбка стала привычно фальшивой. — Не хочу растягивать пятиминутный перерыв аж до шести минут. Пока, Дэнни.
С этими словами она выскользнула из офиса, оставив остолбеневшего робота одного.
Даже обладая высококлассным программным обеспечением, Дэниэлу было очень трудно понять людей. Он не понимал, почему стажеры продолжают устраиваться на работу здесь, несмотря на запредельный уровень текучки. Не понимал, как Сесил может оплакивать кота, а СтрексПитомца — нет. Но непонятнее всего было, как Лорен могла выглядеть такой печальной, улыбаясь. Неужели он сделал что-то неправильно? Действительно, было такое чувство, что он сделал что-то неправильно.
Нет, он не совершил ошибку. Он сделал что-то гораздо худшее по меркам компании.
Он упустил возможность.
От удара об стену стол разлетелся в щепки, от выверенного пинка дверь слетела с петель, и Дэниэл выбежал из офиса. Ковер сдвинулся под его ногами, обнаружив старую пространственную дыру, оставленную апельсиновым соком. Дэниэл перемахнул через маленькую, но бесконечную бездну, приземлился рядом с Лорен, которая едва успела пройти пять шагов, сгреб ее в объятия и прижался к губам поцелуем, не прописанным ни в одной должностной инструкции.
Время вокруг них замерло. Впрочем, такое случалось не в первый раз.
Дэниэл ощутил, как руки Лорен обвились вокруг него, привлекая ближе. Она не прервала поцелуй. Более того, она целовала Дэниэла еще и еще, все дольше и дольше, пока ее человеческие легкие не потребовали воздуха. Лорен посмотрела на Дэниэла, ее глаза сияли тем счастьем, которое не способны дать ни одни таблетки. Дэниэл разомкнул губы, он точно знал, что говорить:
— Бипбуп.
И Дэниэл закрыл рот. Возможно, он успеет сбежать на какой-нибудь пустырь и там самоуничтожиться, прежде чем Лорен ответит. Да, отличный план. Дэниэл хотел было привести его в действие, но обнаружил, что все еще заключен в объятиях Лорен.
— О, Дэнни… — щеки Лорен порозовели, становясь такого же цвета, как её помада. Дэниэл подумал, что этот цвет, наверное, теперь и на его губах тоже. Лорен отступила, взяв его руки в свои. — Знаешь, я еще не читала дневные заклятья. Хочешь присоединиться?
Дэниэл кивнул. Речь никогда не была его сильной стороной.
Эротомания, драббл 3 лвлНазвание: Эротомания
Переводчик: fandom Welcome to Night Vale 2014
Бета: fandom Welcome to Night Vale 2014
Оригинал: Erotomania by punkrockgaia, разрешение получено
Размер: драббл, 989 слов в оригинале/ 834 в переводе
Пейринг/Персонажи: Эрл Харлан, Сесил
Категория: слэш
Жанр: PWP, драма
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Эротомания — состояние, при котором человек одержим кем-либо и безосновательно считает, что любим объектом воздыханий.
Размещение: запрещено без разрешения автора
Для голосования: #. fandom Welcome to Night Vale 2014 - "Эротомания"
Эрл дрожит, поворачивая колесико радиоприемника, но сейчас в эфире звучит одна из Месопотамских опер. Эрл расслабляется. Время еще есть.
Чувствуя слабость в коленях, он отодвигает тяжелый деревянный стул от металлического стола – казенного, производства года эдак 1965, и подходит к своей застеленной койке. Убедившись, что за ним никто не наблюдает, Эрл выдвигает из-под койки небольшой сундук. Необходимые заклинания заставляют дужку замка подпрыгнуть, открывая доступ к содержимому. То, что лежит на виду, правильно и пристойно – совсем как то, что видят в Эрле посторонние. Скаутская униформа, накрахмаленная и отглаженная. Старые ленты-сэши, убранные после того, как на них не осталось места для новых значков. Свадебная фотография с Бриджит. Фото троих ребятишек, веснушчатых и рыжеволосых.
Под этим всем лежит белоснежное нижнее белье. Такое белое, чистое, нетронутое. Такое чистое.
Нетронутое.
Дальше лежит грязное. И это целиком и полностью его вина.
Когда Эрл достает из сундука альбом, у него дрожат руки. Он не осмеливается открыть его сразу – несет к столу, благоговейно кладет перед собой и ласково проводит по обложке ладонью. Нет, он пока не будет его открывать. Он дождется верного момента. Склонившись к альбому, Эрл вдыхает запах. Запах крови и грубо выделанной кожи. Запах дыма. Запах грязного, грязного секса.
Его запах.
Он сидит так минут десять, или секунду, или час – кто знает, как долго. А потом динамики оживают, и голос, льющийся из них, похож на обволакивающий нежный мех.
«Лишь тонкая грань разделяет прекрасное и странное, и по этой грани размазана медуза», - произносит голос.
Эрл знает, о ком на самом деле говорит Сесил. Сесил говорит о нем. Это он – странное, а Сесил – прекрасное, а медуза… Медуза… Ну, что поделаешь, если Сесил не хочет, чтобы его поняли?
Но раз Сесил заговорил с Эрлом, пора открыть альбом. Сесил разрешил.
Ладони становятся влажными. Эрл дрожащими пальцами открывает обложку. Тяжело сглотнув, он проводит ладонью по потрескавшимся губам. Во рту и в горле пересыхает.
Сесил говорит о лесе за городом. Сесил и есть тот лес. Сесил — планета невероятных размеров, никогда не видевшая солнца. Эрл смотрит на первую страницу альбома.
Там он, он и Сесил. Им лет по девять. Еще беззаботны, без стеснения улыбаются во весь рот. Заголовок гласит: «Новенькие «волчата» действительно Ррррычат!» На фото есть и другие дети, но это не важно. Важен только он. Он и Сесил.
Теперь Сесил говорит о закрытии школ из-за бессмысленности всего сущего. Эрл улыбается и ласкает динамик приемника, зная, что Сесил чувствует тень мягких прикосновений на губах. Ведь на самом деле Сесил говорит о бессмысленности сущего без него, Эрла.
Следующая страница. Старшая школа. Фото с выпускного бала, он и Сесил. Разумеется, они не друг с другом ходили на выпускной... Эрл пошел с Бриджит, а Сесил — один, но они все равно были вместе. Они оба знали это. Диджей поставил их песню. Эрл танцевал с Бриджит, Сесил стоял у чаши с пуншем и разговаривал с Карлсбергом, но потом поймал взгляд Эрла и улыбнулся.
И эта песня была их песней.
Сесил говорит о дневнике снов. Вот, ему тоже это снилось.
Эрл чувствует, как его член твердеет. «Чтоб тебя, Сесил!» - думает он и осматривается, чтобы убедиться, что это будет разрешенная, одобренная муниципалитетом полупубличная мастурбация. Никого нет.
Эрл расстегивает молнию на своих шортах цвета хаки. Он уверен, Сесил не против.
«Отлично выглядишь, Ларри», - Эрл усмехается, услышав это. Сесил постоянно дурачится. Эрл ведь совсем не похож на Ларри Лероя.
На следующей странице запачканные копотью, обугленные по краям газетные вырезки. Надо бы совсем убрать их из альбома, но еще можно разглядеть огромный заголовок: «Пожар в доме Палмеров». Как порядочный гражданин Найт Вейла, Эрл трет глаза, пока перед ними не начинают плясать звезды.
Он делает это одной рукой. Другая занята.
Сесил упоминает тайный парад. Хм, да, он в плане грядущих мероприятий, и Скауты тоже должны участвовать. Но Эрл знает, что за этими словами скрывается нечто большее. Тайна — это Сесил, а парад — его любовь. Эрл быстрее двигает кулаком, приподнимая бедра навстречу движениям.
Ооо да, реклама «Красного лобстера». Уммф, да, Сесил приглашает на свидание.
«Мммм... Сеесси... Ооох, я же женатый человек...» - кулак Эрла летает вверх и вниз. Боже, Сесил, грязная ты шлюха.
Голос Сесила говорит о приятной щекотке, как раз такой, какую Эрл ощущет сейчас в ступнях и мошонке. Он закусывает уголок шейного платка, чтобы заглушить звуки от ощущений, которые вызывает в его теле голос Сесила.
Погода. О боги, сейчас он уже близок. Эрл переворачивает страницу альбома. Там его прекрасный, великолепный, идеальный Сесил под заголовком: «Найт-Вейл нашел его голос!» с красной пометкой неразборчивым почерком Бриджит, а ниже надпись: «Свой, совпадение рода и числа». Совпадение. О да. Да.
На другой стороне газеты, которая тоже сохранилась, объявление о свадьбе. Эрл Харлан и Бриджит Шварц. На фотографии Эрл одет в свой лучший костюм. И не для Бриджит.
Теперь Сесил говорит об органической сети. О боже, да, Сесил. Ты и есть моя органическая сеть. Говорит такие непристойности в прямом эфире, и как только ему это сходит с рук? Эрл выгибается и кончает, сильно, забрызгивая сэш грязной, грязной из-за Сесила спермой.
Сейчас Сесил рассказывает какую-то чушь про хомячка. Эрл снимает запачканный сэш, брезгливо морщась.
Чтоб тебя, Сесил. Будь ты проклят. У нас могло что-нибудь получится.
Ну ничего. На следующей неделе церемония. Эрл покажет ему. Еще покажет.
Невовремя, мини 3 лвлНазвание: Не вовремя
Переводчик: fandom Welcome to Night Vale 2014
Бета: fandom Welcome to Night Vale 2014
Оригинал: Bad Timing by xSummerSan, разрешение получено (оригинал удален во время ФБ)
Размер: мини, 2 476 слов в оригинале / 1 998 слов в переводе
Пейринг/Персонажи: Сесил/Карлос
Категория: слэш
Жанр: PWP, юмор
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Исследование Карлосом дома Сесила превращается в исследование Карлосом Сесила. А потом превращается в нечто другое. И они оба наслаждаются этим. Весьма.
Размещение: запрещено без разрешения автора
Для голосования: #. fandom Welcome to Night Vale 2014 - "Не вовремя"
Ожидание закончилось.
Прошло несколько месяцев с тех пор, как Карлос — ученый, великолепный, с идеальными волосами — прибыл в Найт-Вейл, маленький городок посреди пустыни.
С момента, когда Карлос улыбнулся Сесилу своей фирменной улыбкой (Сесилу нравилось думать, что она предназначалась ему и только ему одному), он без памяти влюбился в этого человека. Он все говорил и говорил об идеальных волосах Карлоса, о том, как сверкают его глаза, когда он смеется, о его белых отутюженных лабораторных халатах. Несмотря на то, что он подстригся (будь ты проклят, Телли!), Сесил заметил, что Карлос стал выглядеть несколько моложе, и новая короткая стрижка выгодно подчеркивала его идеальную квадратную челюсть. Сесил решил, что полюбит его любым, даже если он пострижется налысо, хотя это и не особенно будет идти его Карлосу.
О да, его Карлос, как это чудесно звучало! Сесил надеялся, нет, молился, чтобы его Карлос не оказался занят. Если бы ему сообщили, что у Карлоса есть девушка или парень, Сесил бы только и делал, что рыдал где-нибудь в углу студии, но никто так и не принес подобных новостей.
Этим вечером Карлос планировал прийти к Сесилу, чтобы немного изучить его дом. Принимая во внимание тот самый дом, который выглядит так, будто существует, но на самом деле нет, Карлос хотел убедиться, что его друг находится под надежной защитой в этом странном городе. И несмотря на всю неловкость той ситуации с «Офигенчик!» Сесила, это вовсе не означало, что он от смущения больше никогда не захочет показаться Карлосу на глаза.
Дело в том, что Сесил хотел Карлоса. Очень. Сесил не просто хотел Карлоса. Он хотел быть с ним, если это еще не стало очевидно благодаря его радиопередаче. И Сесил не хотел больше ждать.
Карлос должен был прийти часа через три, и времени было вполне достаточно, чтобы приготовиться. Сесил только что вышел из душа, и черные щупальца, росшие из его спины, извивались в предвкушении. На его щеках выступил фиолетовый румянец (то ли от мыслей о Карлосе, то ли от горячей воды в душе, Сесил не знал), колени дрожали так, будто вот-вот подогнутся. Сглотнув, он сел на кровать, и полотенце, обернутое вокруг бедер, соскользнуло. Тоненькие щупальца-усики, которые были у Сесила вместо пениса, неистово извивались и сочились чем-то маслянистым и чернильным. Сесил тихо застонал, закусив нижнюю губу и откинувшись спиной на кровать. Он взглянул на цифровое табло часов, отмечая, что у него предостаточно времени, чтобы позаботиться о решении возникшей проблемы.
Сесил вздохнул, передвинулся выше к изголовью кровати и прислонился к прохладной деревянной поверхности. Он заметил, что его татуировки ярко сияют фиолетовым и причудливо вихрятся. Они вели себя так, когда Сесил злился, был удивлен или находился в крайней степени сексуального возбуждения — любому человеку или существу, наделенному интеллектом, стало бы понятно, что верен последний вариант. Сесил тихо всхлипнул, развел ноги и, проведя ладонью к паху, пропустил пальцы через тоненькие щупальца-усики. Всхлип перерос в низкий и сиплый стон, и Сесил начал неторопливо вскидывать бедра навстречу ладони, увеличивая амплитуду и, наконец, жестко вколачиваясь в собственную руку. Щупальца из спины изогнулись к его ягодицам, скользнули между них и внутрь, заставив Сесила вскрикнуть от удовольствия. По его телу струились капли сиреневого пота, татуировки бешено крутились, а на сияние тех, что были на лице, стало настолько ярким, что ни один человек или нечеловек не смог бы смотреть на них дольше пары секунд.
Сесил вновь простонал:
— Карлооооос!
И тут дверь в спальню со скрипом отворилась, а на пороге остановился — в чистом белом халате, с планшетом под мышкой и идеальными волосами — Карлос. При виде Сесила он потрясенно выдохнул и, сдавленно охнув, отшатнулся. Оглушенный желанием и удовольствием, Сесил не сразу услышал шум, но, заметив Карлоса, он отдернул руку и упал на постель, стукнувшись головой о деревянное изголовье.
Карлос сглотнул и слабо произнес дрожащим голосом:
— Я… Я не… Хм, нево… Не вовремя?
Вместо ответа Сесил негодующе прошипел:
— Твоя мама учила тебя стучаться, Карлос? — он скрестил ноги, пряча щупальца-усики, отчаянно шевелящиеся в немой мольбе о завершающих прикосновениях. Карлос покраснел и опустил голову. И тоже вместо ответа на вопрос Сесила задал свой:
— Эм… Это прозвучит немного… — он поправил очки и вновь взглянул на вспыхнувшего Сесила. — Немного странно, но… Вместо того, чтобы изучать твой дом, можно мне изучить, эээ, тебя?
— Да! — тут же выпалил Сесил, и фиолетовый румянец на его щеках стал еще темнее. — Т-то есть… Почему, Карлос? — он вскинул голову, и светлые пряди упали ему на лицо, скрывая взгляд.
— Ну, — начал Карлос, и его идеальный голос зазвучал увереннее, — ты определенно не человек, но и не совсем нечеловек. Так как многие жители Найт-Вейла имеют внешние и интеллектуальные характеристики, схожие с твоими, я бы хотел изучить твое тело. — Карлос покраснел и быстро продолжил: — В-все ради науки, конечно!
Сесил не смог подавить усмешку, медленно растянувшую его губы. О, это будет забавно. Теперь все или ничего.
— В таком случае мне следует вернуться в прежнюю позу? — он взмахнул ресницами и неторопливо развел ноги, соблазнительно поглаживая внутреннюю сторону бедра.
Карлос покраснел еще сильнее (что ему невероятно шло, мысленно отметил Сесил), хотя сам считал, что покраснеть сильнее уже вряд ли было возможно.
— Д-да, эээ, секунду, — он взял свой планшет и быстро что-то настрочил, прежде чем подойти к Сесилу и попросить его откинуться на спину. Сесил со смешком повиновался, опустившись на кровать. Присев рядом, Карлос сглотнул, оглядев его телом. Его кадык дернулся вверх-вниз. Сесил не мог не заметить голодный блеск в глазах Карлоса, пока тот что-то дописывал на листке бумаги, закрепленном на планшете. Вдруг Карлос передвинулся выше, к лицу Сесила, и разделил его губы указательным пальцем. Зубы были острыми, очень похожими на те, что Карлос видел у пираний.
Сесил почувствовал, как дернулся уголок рта, когда язык скользнул между зубов и легким мазком коснулся пальца Карлоса. Тот сделал еще пометку: Субъект обладает раздвоенным языком сродни змеиному, что противоречит предыдущему утверждению о сходстве с пираньей. Исследователям все еще неизвестен биологический вид субъекта. Карлос перенес руку ниже, на грудь Сесила, и провел ладонью по татуировкам, отчего Сесил вздрогнул и выгнулся. Карлос резко вздохнул и добавил к записям: Похоже, татуировки субъекта шевелятся при возбуждении, а при крайней степени оного светятся. Также они вихрятся и скручиваются, периодически передвигаясь. Причина происходящего неизвестна.
Закусив губу, Карлос направил ладонь к бедру Сесила и развел его ноги немного шире. Несмело, чувствуя, как горит от прилившей крови лицо, Карлос провел рукой по тонким щупальцам-усикам. Сесил заскулил и энергичным движением бедер подался навстречу легкому как перо касанию. Неровным почерком Карлос записал: Расположение эрогенной зоны такое же, как у человека, но вместо полового члена субъект обладает несколькими щупальцами, при стимуляции выделяющими чернила.
Сесил устал ждать. Он резко сел, с рычанием выбил планшет из его рук, и через мгновение Карлос уже был прижат его телом к постели. Карлос покраснел и попытался отвести взгляд. Ухмыльнувшись, Сесил вклинил колено ему между ног и потерся всем телом. Карлос застонал, и Сесил вскинул голову, заметив, что у него встает. Сексуальное возбуждение было вполне вероятной реакцией в данном случае (Сесил никогда раньше не был с человеком, только с представителями своего вида или весьма близкими к его; у него был опыт и с неизвестными видами, но он бы предпочел не вдаваться в подробности).
Он рывком усадил Карлоса, плавным движением устроился у него на коленях и, вращая бедрами, сильнее потерся о его пах. Стоило Карлосу протяжно застонать, Сесил ясно понял — да, это точно возбуждение. Он взволнованно подался вперед и осторожно прижался губами к губам Карлоса, положив руку ему на бедро. Через несколько секунд Карлос наконец ответил, слегка прикусив нижнюю губу Сесила, прежде чем коснуться ее языком. Сесил удивленно моргнул, когда что-то непонятное вторглось в его рот, но догадался, что это был язык Карлоса. В одном Сесил был уверен — ему нравились ощущения. Он почувствовал глухой низкий стон на своих губах, руку на тонких щупальцах в паху и, рвано вздохнув (финал не был так близок, как до прихода Карлоса, но все равно было хорошо), изогнулся и подался навстречу ладони. А потом вдруг отодвинулся.
— Т-ты уверен, что хочешь… — Сесил замолк. Лицо его горело и от поцелуев, и от этого незаконченного вопроса. Карлос выдохнул с тихим стоном.
— Да, Сесил, да! Я слушаю твои эфиры п-при любой возможности и хотел набраться храбрости, просто чтобы поговорить с тобой. Я так счастлив, что теперь можно все это пропустить и быть здесь сейчас. То, как ты говоришь обо мне по радио, это… — Карлос закусил губу, а Сесил улыбнулся совершенно дурацкой улыбкой. — Это мило.
— Так что же ты сразу не сказал? — радостно воскликнул Сесил. Он порывисто обнял Карлоса. Стоило тому снять халат, Сесил тут же принялся расстегивать пуговицы на его рубашке. Карлос не успел даже засмущаться, потому что Сесил вдруг зарычал и разорвал рубашку своими — ох, черт! — клыками. Стоит отметить это в своих записях. Сесил закусил губу и провел рукой по его груди, шепча прекрасный, идеальный и прочие приятные вещи. Его реакция удивляла. Да, Карлосу порой выбирался в тренажерный зал, но он не был таким стройным, как Сесил. С другой стороны, Сесил был несколько худощав, едва ли не с недостатком веса. С третьей же стороны, Сесил не был человеком, и Карлос не мог знать точно, влиял ли этот фактор на массу тела (хотя это и было весьма вероятно). Сесил не стал медлить и стянул с Карлоса брюки и белье. И тут же удивленно приоткрыл рот и изумленно уставился на пах Карлоса.
— Что это? — спросил он. Карлос выгнул бровь; похоже, Сесил никогда раньше не видел человеческих гениталий. Этого стоило ожидать.
— Это мой член, Сесил. Моя эрогенная зона, то же самое, чем в твоем случае являются щупальца, — ответил он, и Сесил расслабился.
— Сможешь меня им трахнуть? — спросил он как ни в чем не бывало. Карлос кивнул, и он улыбнулся. Карлос хотел спросить о смазке, но вокруг его члена уже обвилось одно из щупалец Сесила и увлажнило его чернилами. Он застонал. Стон перешел в крик, когда Сесил устроился удобнее и начал опускаться на его член.
— Карлос, у тебя такой большой аааах Каааарлоооос… — простонал Сесил. Карлос удивился было, но потом, опомнившись, положил руки на бедра Сесила, помогая ему. Наконец Сесил со стоном насадился до упора и начал двигаться, заставляя Карлоса издавать совершенно непристойные звуки. Сесил зарычал, подался вперед, не переставая двигать бедрами, и запечатлел целомудренный поцелуй на его губах. Он явно был доволен происходящим. Однако вскоре он и вовсе закричал — Карлос нашел нужный угол и двигался так снова и снова.
— Ааах, ах, К-карлос, ооо! — вскрикивал Сесил, обвив руками его шею и вновь и вновь жалобно выстанывая имя. Карлос с рыком сжал его бедра так, что ногти вонзились в кожу почти до крови. Он выскальзывал из его тела почти полностью, прежде чем Сесил вновь с силой опускался до упора, вскрикивая от удовольствия:
— ДА! Карлос! Еще! Еще!
— Madre de Dios, Сесил, — проговорил Карлос сквозь стиснутые зубы, помогая Сесилу двигаться вверх и вниз, вновь и вновь. Сесил дрожал от звуков его голоса.- Joder …
— К-карлос, о звезды! КАРЛОСОЧЕРТКАРЛОС! — хрипло закричал он, выгнув спину и выплескивая темную чернильную субстанцию Карлосу на грудь — а потом упал сверху, прямо на черные брызги. И, о боже, он так сжался вокруг Карлоса, что тот сразу же кончил.
Придя в себя через несколько минут, Карлос рывком вышел из Сесила и скрылся в ванной. Приняв душ, он надел брюки и вместо порванной рубашки застегнул на все пуговицы лабораторный халат.
— П-подожди, Карлос, ты уходишь?– Сесил тихо позвал его с постели. — Ты не можешь остаться?
Карлос подошел ближе и погладил его по щеке.
— Я бы хотел остаться, querido, но от своей команды ученых я получил разрешение прийти на день, не на ночь. Поверь, они отправятся сюда всей толпой, если я задержусь, — с грустью ответил он, а потом обнял Сесила и нежно улыбнулся. — Может, как-нибудь поужинаем вместе? — тут он замолк, покраснел и продолжил, запинаясь: — Н-ну, это, то есть… Если ты х-хочешь…
Сесил кивнул, чувствуя, что расплывается в дурацкой улыбке:
— Д-да, это было бы замечательно! — он обнял Карлоса в ответ, уткнувшись носом в его волосы и вдохнув. Когда они оторвались друг от друга, Карлос выгнул бровь и спросил, удивленно моргнув:
— Ты только что… понюхал мои волосы?
Сесил очарованно кивнул:
— Даа, пахнут корицей… — он улыбнулся.
Карлос лишь закатил глаза и подался вперед, прижимаясь губами ко лбу Сесила, прямо над его третьим глазом. Он тоже принюхался, а потом вернулся на место, самодовольно улыбаясь.
— Сирень? — спросил он. Сесил непонимающе моргнул:
— Что такое сирень, Карлос?
Карлос, посмеиваясь, поцеловал Сесила в щеку и невольно залюбовался выражением его лица.
— Увидимся, querido. — он улыбнулся, провел рукой по волосам Сесила и ушел.
И тут Сесил потерял сознание.
И фанмикс. У меня тонны музыки про кроликов и их символизм, лолушки. Обложка Тини.
@темы: wtnv