Учебники по корейскому на английском - зло, по крайней мере, в самом начале. Не зная хангыля, такого наговоришь, потому что можно латинницей один и тот же звук написать несколькими вариантами. Еще и романизацию впридачу учить совсем не хочется, я и так сломал язык и глаза об лириксы.
Для селфстади только хангыль с самого начала, только хардкор.
Романизация в японском как-то проще была.