What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Боженька, дай мне сил не подохнуть завтра и не убить кого-нибудь.
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Фрэнкусичка - мое лекарство. Стоит просто им залогиниться, и сразу настроение радужнее :3
Но толку-то, если сегодня полный рабочий день, а завтра СВАДЬБА СВАДЬБА КОЛЬЦА КОЛЬЦА, даром, что не моя. И с кучей родни и проблем.
Я, чувствую, немножечко помру от недосыпа за предстоящие четыре дня.
Но толку-то, если сегодня полный рабочий день, а завтра СВАДЬБА СВАДЬБА КОЛЬЦА КОЛЬЦА, даром, что не моя. И с кучей родни и проблем.
Я, чувствую, немножечко помру от недосыпа за предстоящие четыре дня.
среда, 18 декабря 2013
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Все бесполезно, но весело.
Это я к тому, что вот вышел фильм с Чон Соком. По инету уже вовсю пиратки гуляют. Кто-то стал собирать команду, чтобы ансаб переводить, а кто-то, не будь дураком, взял и с корейского перевел. Ацкий труд, учитывая, что все надо на слух брать, и опереться не на что.
Короче, мы дождались ансаба. Я вообще за плюрализм, в том числе и в выборе субтитров Х) Но как только я открыла этот ансаб, поняла, что переводили какие-то совсем люто-бешеные фанаты, у которых уровень корейского на ступенечку повыше моего, а английского так и пониже. В общем, думаю, в ближайшее время здесь будет шквал истерического ржача на тему того, как не надо изъясняться по инглишу. Их сабы бывают еще более беспощадными, чем наши. Одно you is уже показало, что я нарвался на жесть.
Аминь.
Хоть фильм посмотрю да на оппу полюбуюсь.
Это я к тому, что вот вышел фильм с Чон Соком. По инету уже вовсю пиратки гуляют. Кто-то стал собирать команду, чтобы ансаб переводить, а кто-то, не будь дураком, взял и с корейского перевел. Ацкий труд, учитывая, что все надо на слух брать, и опереться не на что.
Короче, мы дождались ансаба. Я вообще за плюрализм, в том числе и в выборе субтитров Х) Но как только я открыла этот ансаб, поняла, что переводили какие-то совсем люто-бешеные фанаты, у которых уровень корейского на ступенечку повыше моего, а английского так и пониже. В общем, думаю, в ближайшее время здесь будет шквал истерического ржача на тему того, как не надо изъясняться по инглишу. Их сабы бывают еще более беспощадными, чем наши. Одно you is уже показало, что я нарвался на жесть.
Аминь.
Хоть фильм посмотрю да на оппу полюбуюсь.
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Я так хочу эту книгу. Того же автора, что и сегодняшняя, и именно фото привлекли меня.
тык
Все-таки та книга, которую я прихватила сегодня, больше про фентези, чем про евреев, и она действительно неплохо написана, бодренько так, интересно. А уж оформление. Ох, мне почему-то кажется, что не зря она попала мне в руки, я ведь и не планировала даже близко к той секции подходить.
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children. Стоит только посмотреть на обложку. Я не могла не купить это.
В ноябре издали графическую новеллу, а позже Тим Бертон снимет фильм. Чую, будет фейл, но хочется посмотреть.
тык
Все-таки та книга, которую я прихватила сегодня, больше про фентези, чем про евреев, и она действительно неплохо написана, бодренько так, интересно. А уж оформление. Ох, мне почему-то кажется, что не зря она попала мне в руки, я ведь и не планировала даже близко к той секции подходить.
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children. Стоит только посмотреть на обложку. Я не могла не купить это.
В ноябре издали графическую новеллу, а позже Тим Бертон снимет фильм. Чую, будет фейл, но хочется посмотреть.
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Заказала Смерть Геймана.
Авось к НГ поспеет. Очень на это надеюсь. Выдрала у Озона последнюю бесплатную доставку, и идут они все в пень.
Издание, пишут, хорошее-распрекрасное. У меня прям ладошки потеют, до того хочется поскорее в руки взять. Все-таки печатная книга - это не с экрана читать.
Авось к НГ поспеет. Очень на это надеюсь. Выдрала у Озона последнюю бесплатную доставку, и идут они все в пень.
Издание, пишут, хорошее-распрекрасное. У меня прям ладошки потеют, до того хочется поскорее в руки взять. Все-таки печатная книга - это не с экрана читать.
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Начинаю подозревать, что любая книга на английском, в которой упоминается вторая мировая, на самом деле книга про тяжкую долю евреев. Я как-то в евреях не секу, поэтому просто прихватила сегодня с полки охрененно круто оформленную книгу про каких-то особенных детей в особенном приюте, не глянув на имя автора. Ну, думаю, щас почитаю про марвел в первой половине двадцатого века! Еду, значит, в автобусе, читаю, аж невтерпеж. Надо было, наверное, видеть мое лицо, когда я дошла до строчки "и особенность тех детей была в том, что они все были евреями. Их выбросило на берега Англии кровавым приливом".
У меня еще одна книга подобного формата стоит прочитанная дай боже на треть.
Я понимаю, что авторы сами евреи, и их эта тема беспокоит весьма и весьма, но я уже просто задолбалась читать про их тяжкую долю в гитлеровские времена. Это уже четвертая книга. Почему они сразу на обложку не поместили нормальное саммари?
У меня еще одна книга подобного формата стоит прочитанная дай боже на треть.
Я понимаю, что авторы сами евреи, и их эта тема беспокоит весьма и весьма, но я уже просто задолбалась читать про их тяжкую долю в гитлеровские времена. Это уже четвертая книга. Почему они сразу на обложку не поместили нормальное саммари?
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Первые строчки из первых постов каждого месяца.
Is this real life? I'm in Heaven.
Я хочу обновить Полюшку Поле,написать про комиксы и Геймана, прочитать еще комиксы и Геймана, тренировать новые движения каждый день и делать упражнения хотя бы два раза в день, регулярно попискивать на форумчике. Привет антибиотикам.
Пришла вот с Авектора. Уже начинаю ненавидеть тему семьи.
У меня любилей пройдет под знаком людей, которые не хотят делать свою работу. Отчаливаю в царство уныния и здорового образ жизни. Ох уж этот горький металлический привкус.
Тот неловкий момент, когда открываешь для себя Леонарда Коэна лишь в 25. Порой задумываешься над каким-то жестким коммуникационным барьером в интернетах.
Раз пошла такая пьянка, то я, пожалуй, пособираю всякие педонунские фички.
Вот она, моя несвязная жизнь Х)))
Is this real life? I'm in Heaven.
Я хочу обновить Полюшку Поле,написать про комиксы и Геймана, прочитать еще комиксы и Геймана, тренировать новые движения каждый день и делать упражнения хотя бы два раза в день, регулярно попискивать на форумчике. Привет антибиотикам.
Пришла вот с Авектора. Уже начинаю ненавидеть тему семьи.
У меня любилей пройдет под знаком людей, которые не хотят делать свою работу. Отчаливаю в царство уныния и здорового образ жизни. Ох уж этот горький металлический привкус.
Тот неловкий момент, когда открываешь для себя Леонарда Коэна лишь в 25. Порой задумываешься над каким-то жестким коммуникационным барьером в интернетах.
Раз пошла такая пьянка, то я, пожалуй, пособираю всякие педонунские фички.
Вот она, моя несвязная жизнь Х)))
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Только собралась готовить чапче, как одна из блоггеров, живущая в Корее, загрузила рецепт 
Единственная печалька - я действительно ненавижу шпинат. Будем надеяться, в этом блюде он пойдет нормально.
Единственная печалька - я действительно ненавижу шпинат. Будем надеяться, в этом блюде он пойдет нормально.
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Где искать нерафинированное кунжутное масло и свежий шпинат?
Хочу приготовить чапче.
Хочу приготовить чапче.
вторник, 17 декабря 2013
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Я без ног и спины, но с половиной подарков и бутылкой вискаря, несмотря на открытки Х) А еще я почти уволился.
Ура, блин. Урара!
Ура, блин. Урара!
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Очень забавно, когда у тебя на занятии сидит реаниматолог. Вот звонит у него телефон, он сбрасывает звонок и с круглыми глазами сообщает, что звонила его мертвая одногруппница. я, как человек, не верящий, что что-то подобное возможно, предлагаю перезвонить, а он такой: "Лучше не надо".
И тут гаснет свет.
И тут гаснет свет.
понедельник, 16 декабря 2013
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Лулзы с корейского.
Мне лично почему-то ничего не слышится в новых фразах, а кто-то слышит кусок колбасы (고속 버스 터미널, косок босы томиноль, автовокзал) или Полину лысую (빨리 나으세요, палли наысейо, выздоравливай скорее).
Весело там у нас.
Я уже молчу про шикарные диалоги типа "- Где Сеульская башня? - Вы знаете район Каннам? - Да, знаю. - Так вот, башня не там."
Мне лично почему-то ничего не слышится в новых фразах, а кто-то слышит кусок колбасы (고속 버스 터미널, косок босы томиноль, автовокзал) или Полину лысую (빨리 나으세요, палли наысейо, выздоравливай скорее).
Весело там у нас.
Я уже молчу про шикарные диалоги типа "- Где Сеульская башня? - Вы знаете район Каннам? - Да, знаю. - Так вот, башня не там."
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
16 декабря.
Сибирь.
Дождь.
Нет, мне бабушка рассказывала про дождь перед нг, но это прям араращ.
Сибирь.
Дождь.
Нет, мне бабушка рассказывала про дождь перед нг, но это прям араращ.
воскресенье, 15 декабря 2013
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Итак, за две недели я собираюсь выучить стойку на руках у стенки. Ту самую, которая мне неудачно прилетела в бровь несколько месяцев назад.
Я возьму тебя, сучка.
Также учу симпотный танец на не менее симпотную песенку :3 Нравится сам танец и музыка. Даешь фанк!
Прослушать или скачать LADIES' CODE Pretty Pretty бесплатно на Простоплеер
Я возьму тебя, сучка.
Также учу симпотный танец на не менее симпотную песенку :3 Нравится сам танец и музыка. Даешь фанк!
Прослушать или скачать LADIES' CODE Pretty Pretty бесплатно на Простоплеер
суббота, 14 декабря 2013
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Frozen.
Это первый диснеевский мульт, где принцессу спойлер Феминистки наверняка уже вдоль и поперек обхвалили.
Люблю Эльзу.
Это первый диснеевский мульт, где принцессу спойлер Феминистки наверняка уже вдоль и поперек обхвалили.
Люблю Эльзу.
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Полезные штукенции, чтобы не отлынивать от всякого. Инглиш, правда.
Научиться делать что-то за 100 дней. Загружай видео и наблюдай свой прогресс, посмотри на прогресс других сделай за 100 дней
Формируй полезные привычки Лифт
Научиться делать что-то за 100 дней. Загружай видео и наблюдай свой прогресс, посмотри на прогресс других сделай за 100 дней
Формируй полезные привычки Лифт
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Хочу новый термос и оторвать отцу руки за то, что без спроса выкинул старый.
пятница, 13 декабря 2013
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Когда два моих фетиша, Чон Сок и свитеры, встречаются, то... I just can't.
Я просто тволлиборвмапис апса.
Как-то так.
Почему-то у меня с ним четко ассоциируется СИЛА ЙУНАСТИ и вот эта песня. Кстати, он из наших, тоже дорама-задрот с мечтами о чем-то подобном.
Прослушать или скачать Wake Me Up бесплатно на Простоплеер
Я просто тволлиборвмапис апса.
Как-то так.
Почему-то у меня с ним четко ассоциируется СИЛА ЙУНАСТИ и вот эта песня. Кстати, он из наших, тоже дорама-задрот с мечтами о чем-то подобном.
Прослушать или скачать Wake Me Up бесплатно на Простоплеер
среда, 11 декабря 2013
What you take won't kill you, be careful what you're giving ©
Коричневые танцы под коричневый виски. Этот пар изо рта.
Cвуг версия:
Cвуг версия: